Arabic Pad

Writing Arabic with non Arabic windows or keyboard can be a frustrating jobs. But with Arabic Pad, this can be done easily. Arabic Pad is a simple editor like notepad, but designed to write Arabic [Unicode] text , especially for Non Windows Arabic. I hope that with this program write Arabic is more easily, by customizing the keyboard key so it’s close to the Arabic letter sound.

arabic-pad-1-4

 

Setting your Computer (Windows 2000/XP)

Before you can using this program you must set your regional setting by add Supplemental language Support (right-to-left languages). If after run this program and the text doesn’t work correctly, the text were left aligned or the text were broken, then you must do the following step:

  1. Open Control Panel
  2. Select Regional and Language Options
  3. select Languages tab
  4. And check the options “Install files for complex script and right-to-left (Including Thai)” and click Apply.
  5. Insert the Windows CD Installer and locate the correct path requested.
  6. Follow the next step until the computer ask for restart, so restart.

If the above step still doesn’t work, maybe you have to install Universal Font. For Microsoft Office user, you can add Universal Font from the Installation CD. Follow this step :

  1. Open Control Panel
  2. Select Add or Remove Programs
  3. Select Microsoft Office and click Change
  4. Select Add of Remove Features click Next
  5. In the next step, check the “Choose Advanced Customization of Applications” and click Next
  6. From the tree view, Select: Office Shared Features > International Support > Universal Font (click/select and choose Run from my Computer from the drop down menu)
  7. Click Update

Character Map

Main Arabic Letters
Arabic Key Arabic Key Arabic Key
ا a ز z ق q
ب b س s ك k
ت t ش S ل l
ث Z ص c م m
ج j ض C ن n
ح h ط p و w
خ K ظ P ه h
د d ع ء x
ذ D غ g ى Y
ر r ف f ي y
Arabic Key Arabic Key Arabic Key
أ E ؤ W ة T
إ I ئ O
Harokat
Arabic Key Arabic Key Arabic Key
Fatha َ e Fathatan ً ee Sukun ْ o
Kasra ِ i Kasratan ٍ ii ٓ ~
Dhomma ُ u Dhammatan ٌ uu Hamza above ٔ <
Inverted Dhamma ٗ U Shadda ّ v Hamza below ٕ >
Superscript Alif ٰ A Subscript Alif ٖ II
Additional for JAWI
Arabic Key Arabic Key Arabic Key
چ J ڤ F ۏ V
ڠ G ڬ X ڽ N

For other text such as number ( 0 ..9 ), comma (,), dot (.), semicolon (;), Question mark(?), Percent sign(%), five pointed star (*), and underscore ( _ ) just equal with normal alphabet.

License

Arabic Pad was release as freeware. This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use, copy, distribute this software in any form freely except for commercial purpose.

History

Version 1.4 Sunday, July 03 2011

  • Some bugs when editing arabic and typing harakat were fixed
  • Fixed for Fathatan, dhommatan and Kasratan
  • Fixed double paste when using Ctrl+V
  • Fixed for alif + mad harakat above
  • Added new harakat : Inverted Dhamma, Subscript Alif
  • New help file (Arabic Pad Guide), now using html format

Version 1.03 Monday, September 10 2007

  • Add Arabic JAWI character ( used in Malaysia ) Cha, Nga, Pa, Gaf, Va and Nya ( req by Muhammad Zulkhibri Bin Musa)

Version 1.02 Tuesday, May 29 2007

  • Add more character such as : comma, semicolon, question mark, percent sign, five pointed star, underscore ( to extend the character ), alif with hamza above or bellow, ya with hamza above, waw with hamza above.

Version 1.01 Monday, May 28 2007

  • Fixed problem when load big files.
  • Icon disappeared

Version 1.00 Friday, May 25 2007

  • Initial Release

Download Arabic Pad

To download Arabic Pad ( 43 KB), select one of this download location :

159 Comments

  1. Pingback: Membuat tulisan arab dengan Arabic Pad | APX | blog
  2. Pingback: Arabic Pad « Simontetsu's Blog
  3. Pingback: Arabic Pad « CYbEr AnD HaCkER ComMunitY
  4. Pingback: Roniafiq » Arabic Pad 1.4 dirilis, dengan Perbaikan Fitur
  5. Pingback: Arabic Pad |
  6. Pingback: Software Keren, menulis arab dengan mudah | Budi Prastyo - Personal Blog
  7. Mas Ebta.. Knp ya ketika sy ngetik huruf arab dengan tanda tanwin diatasnya kemudian sy beri baris kasrah.. letak posisi baris kasrahnya di bawah tanwin / diatas huruf.. seharusnya kan posisi baris kasrahnya di dibawah hurufnya. Mohon solusinya… Thanks.

  8. Here: Arabic Pad | ebsoft.web.id – Computer tips, articles and … I saw that has an interest in web x hacker.

  9. knapa ya klo saya nulis kata LILLAAHI kok jadinya LILHI kalo enggak ya ILLAHI…
    TOLONG BANTUANNYA
    Syukron

  10. Salam.
    Saya mendapati adanya defect dalam traditional arabic font versi 5.92, yaitu pada ligature lam-mim. Bila ligature lam-mim diberi harakat fathah atau dhammah pada bagian mim, maka fathah atau dhammah tidak berada di atas mim, tapi fathah-nya di bawah mim & dhammah-nya menabrak letak huruf mim.
    Bagaimana memperbaiki defect pada arabic font seperti itu? Syukron atas bantuannya. Salam.

  11. alhamdhulillah inni ashkurukum jameelan va afrah b khidhmathi hadha vassalaam


  12. Deprecated: Function create_function() is deprecated in /var/www/html/ebsoft.web.id/wp-content/plugins/wp-spamshield/wp-spamshield.php on line 1961

    @safroel : coba pakai font jenis lain..

  13. Mas Ebta, saya perlu arabic pad yg lengkap seperti ini untuk versi blackberry (curve gemini)…. buatin ya….
    syukron katsiron

    • klik sahaja pada mana-mana satu pilihan di bahagian
      Download Arabic Pad

      lepas download boleh buka dan guna terus, tak perlu installation pun

  14. Thanks banget mas, sangat bermanfaat tentunya 🙂
    semoga semakin banyak orang yang mengenal tulisan dan bahasa arab 😀

  15. ini saya cari dari tadi akhirnya ketemu artikelnya di situs ini, banyak ilmu dan manfaat dari artikel ini, thnks a lot min/gan admin. bravo puasa saya berkunjung

  16. assalamualaikum
    admin ini cara download nya bagaimana ya?
    afwan, mohon bantuan nya segera.
    syukran

    • masuk aja di mari gan

      file:///C:/Users/wisnu/AppData/Local/Temp/Rar$EXa0.332/Arabic%20Pad%201.4/Readme_en.html

  17. Assalamualaikum
    saya mau bertanya neh mas admin
    kok fitur buat nge-PRINT nya gak ada ya di Arabic Pad nya
    mohon bantuannya

  18. mas cara nulis fathahtain/kasrahtain/dommahtain bagaimana ya mas? gagal terus jadinya malah huruf mim lalu diikuti buletan kosong dg tanda baca tanwin tsb. di copas disini malah cuma jd kayak gini مٍِ

    • bulatan itu timbul karena tanda bacanya berdiri sendiri. untuk penulisan tanwin, misal an, in, un, maka cukup dengan dua kali menekan tuts. misal untuk huruf fatha (a), dengan tekan huruf e (kecil), untuk huruf fathatain (an), maka dua kali menekan huruf e (kecil). maka secara otomatis fathatain akan muncul. jika penulisan fathatain diawali dengan menekan huruf e(kecil) kemudian tekan spasi dan menekan huruf e (kecil) lagi, maka akan muncul bulatan, karena fatha tersebut berdiri sendiri.

  19. Alhamdulillah, jazaakallahu khairan. Softwarenya sangat mudah dan membantu. Menurut pengalaman saya dengan penggunaan aplikasi ini terutama untuk menulis arab jawi, Jenis Font yang paling pas digunakan adalah jenis font Arabic Typesetting. Begitu juga untuk ngetik huruf arab dengan tanda Shadda diatasnya kemudian diberi baris kasrah maka letak posisi baris kasrahnya akan dibawah hurufnya, kalau font jenis lain posisi kasrah di atas hurufnya dibawah Shadda.

    • benar mas.. hanya saja tetap tidak salah juga kalau tanda kasrahnya berada di atas shadda, yang penting tidak berada di atas tanda tasjid.

  20. I love reading this article. Writing arabic style can be easily with this arabic pad. Hence, readers are also got the tools that they can download it.

    Happy writing ..

  21. Menarik buat info program yang diberikan. Ternyata ada juga notepad yang bisa untuk tulisan bahasa Arab.

    Terima kasih untuk sharing info software dan cara installnya

  22. Benefited greatly
    i love reading this article. Writing Arabic style can be easily with this Arabic pad.
    vary nice post

  23. Türkiye’de aynı gün içinde Çiçek Siparişi için tüm çiçek ve düzenlemeler bulunmaktadır. Çiçek dükkanlarımızdan, Türkiye’de aynı gün için çiçek teslimatı yapmaktadırlar. Web sitemizi kullanarak aynı gün Türkiye’de çiçek siparişi, verebilirsiniz ve Türkiye’de çiçek sunan dükkanlarımızı seçebilirsiniz. Türkiye’de anlaşmalı Çiçekçiler ile değil kendi Çiçek dükkanlarımız ile çalışmak daha büyük, daha güzel bir buket ve tam zamanında teslimat ve fiyat konusunda mükemmel bir hizmet anlamına gelir.

  24. macamana nak tulis hamzah wasal? Apa character utk digunapakai?
    Harap dpt sedikit pembetulan… utk huruf ه matching character ialah “H”
    جزاك الله خيرا

  25. bagus sekali mas aplikasinya, sangat membantu sekali, cuma cara menulis huruf nun iwad (nun kecil dibwah huruf alif) bagaimana?

  26. macamana nak tulis hamzah wasal? Apa character utk digunapakai?
    Harap dpt sedikit pembetulan… utk huruf ه matching character ialah “H”

  27. Awalnya saya pikir ini webnya punya orang luar, ternyata liat artikel lainnya punya orang dalem (maksudnya orang Indonesia). Soalnya bahasa Inggrisnya fasih banget. BTW gimana cara downloadnya ya


  28. Deprecated: Function create_function() is deprecated in /var/www/html/ebsoft.web.id/wp-content/plugins/wp-spamshield/wp-spamshield.php on line 1961

    Assalamualaikum Kawanku, = Hi Dear Friend,

    Minat Jawi (Arab Melayu) digital ? Interested in dynamic Arabic Typography?

    2. Guna Telegram? Making use of Telegram?

    3. Pernah lihat khat dinamik? = Ever seen dynamic Font? T.me/FonJawi/693

    4.‌ Cari Al-Quran & trjmhannya online? T.me/FlowerCrosswords/65
    Looking for Al-Quran with online translations? T.me/FonJawi/556
    Typedrawers.com/discussion/3631/flying-high-quranic-arabic-jawi

    5. Pernah lihat Teka Silangkata Kelopak? = Ever seen Petal Puzzles?
    T.me/FlowerCrosswords/4 @ T.me/FonJawi/23

    Selamat Meneroka dan Semoga Berjaya All the Best with Flowers T.me/FonJawi/343

  29. Assalamualaikum Mas Ebta,
    Saya pakai software ini sejak akhir 2011, walhamdulillah.
    Pertanyaan saya terkait menambahkan harakat Subscript Alif = II, ketika saya pakai font traditional arabic hasilnya kurang/terpisah, begitu juga ketika saya copy ke word (tidak dibawah huruf tetapi dibawah lingkaran putus-putus). Meski jika menggunakan beberapa font lain tidak ada masalah.

    Untuk permasalahan diatas memang tidak bisa maksimal dengan font traditional arabic atau ada cara lain?

    Terima kasih

  30. Thanks for some other informative blog. The place else may just I am getting that kind of information written in such
    a perfect way? I’ve a mission that I’m simply now runningon, and I have been on the glance out for such information.check out
    one up bars

  31. You delivered such an impressive piece to read, giving every subject enlightenment for us to gain information. Thanks for sharing such information with us due to which my several concepts have been cleared.
    Buy magic mushrooms

  32. Thanks for some other informative blog. The place else may just I am getting that kind of information written in such
    a perfect way? I’ve a mission that I’m simply now runningon, and I have been on the glance out for such information.check out
    pomsky puppies for sale pomsky puppies for sale

  33. Makasih bang terbantu banget ama softwarenya sekarang anak-anak jadi pada bisa mengetik huruf arab di microsoft word dan dapat dengan mudah untuk membuat tugas-tugas mereka di komputer yang ada di rumah

  34. Terimakasih bang atas software yang di bagikan secara gratis kepada kami, semoga amal ibadanya abang menjadi kebaikan untuk kita semua

  35. mantap bang, terimakasih tutorialnya yang sudah abang buat untuk kami agar kami bisa mengetik dan membuat tugas-tugas kami di microsoft word

  36. Terimakasih pak atas sharing aplikasi yang bapak berikan ini, hal ini sangat bermanfaat banget untuk anak saya yang baru masuk SDIT.

  37. Mantap pak aplikasinya bagus banget jadinya sekarang bisa mengetik huruf arab dengan menggunakan aplikasi yang bapak share

  38. Outstanding effort! Your ingenuity and expertise radiate, imprinting a memorable impression. Persist in surpassing limits and attaining excellence. You’re a beacon of motivation for everyone!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *